ชาวสังคมออนไลน์แชร์คลิปรายการบางกอกเฟิร์สไทม์ ซึ่งเป็นการสัมภาษณ์ เนลสัน ฮาวอ์ อาจารย์ภาควิชาปรัชญาที่มหานครนิวยอร์ค เผยประสบการณ์ครั้งแรกในประเทศไทย ซึ่งคลิปนี้เป็นเหตุการณ์ที่ฝรั่งตาน้ำข้าวคนนี้โดนด่าครั้งแรก รวมถึงเขาได้เผยถึงความรู้สึกและการเรียนรู้คำด่าภาษาไทยต่างๆที่รู้สึกเป็นเรื่องตลก

1

เนลสัน เผยว่าเขาอยู่เมืองไทยมาประมาณ 3 ปี ในช่วงสองปีแรกเขาไม่เคยถูกด่าเลย คนไทยเป็นมิตร น่ารัก แต่พอเข้าปีที่ 3 เขาก็โดนด่าจากคนขับรถเมล์ที่ตะโกนด่าเขาว่า “Your father died.” หรือแปลง่ายๆ ว่า พ่อคุณตายหรือไง ? ซึ่งเนลสันทำหน้าสลด อึ้งแล้วถามกลับไปว่าคุณรู้ได้ยังไง ? เขารู้สึกขำกับการด่าของคนไทยและไม่คิดว่าจะมีวัฒนธรรมการด่าแบบนี้ แตกต่างกับอเมริกาที่มีการด่าบุพการีเช่นเดียวกัน เช่น Motherfucker แต่ที่อเมริกาจะไม่ด่าพ่อกันเลย

นอกจากนี้เขายังได้ไปเป็นครูสอนในโรงเรียนแห่งหนึ่งได้พบเรื่องราวขำๆ คือการที่นักเรียนไทยชอบล้อชื่อพ่อ ชื่อแม่ ซึ่งมันเป็นเรื่องตลกและเฉยๆกับชาวต่างชาติมาก ทั้งนี้เนลสันยังได้เรียนรู้คำด่าอีกมากมายและยังมีข้อสงสัยว่า ทำไมคนไทยใช้คำด่าเกี่ยวกับการร่วมเพศได้กับสัตว์และสิ่งของได้เกือบทุกชนิดแต่เขามองว่ามันสร้างสรรค์นะ

MThai News

 : ,
อ่านแล้ว : 72601 ครั้ง
ติดต่อทีมข่าว : news@mthai.com
ข่าวด่วนถึงมือคุณ MThai SMS News ทันทุกเหตุการณ์ ไม่พลาดทุกข่าวร้อน
สนใจรับข่าว AIS กด *482590800 แล้วโทรออก True และ DTAC กด *4825908 แล้วโทรออก
ติดตาม ! ข่าวด่วน ข่าวดัง กระแสข่าวฮิต บน Facebook คลิกเลยที่นี่
แสดงความคิดเห็น

ล่าสุด! ระบบ Comment สามารถใส่ #hashtag ได้แล้วนะจ๊ะ

:

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    too bad for Thai

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    จอน จอน จอน จอน จอน จอน จอน จอน จอน

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    มันเป็น การใช้สมอง ส่วนหน้ากับส่วนหลังคิดครับ….มันก็เลย ล้าหลัง ไปกันแบบนี้แหละ ฮะฮะฮะ

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    ความแตกต่างระหว่างเทศกะไทย…อิอิอิ

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    ฮาดีครับ..

    อย่าลืมลงตอนต่อไปด้วยน๊าาา

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    คนไทยยึดติดทุกสิ่งทุกอย่าง บางครั้งโกรธ เกลียดกัน โดยไม่รู้ว่าแท้จริงเรื่องมันคืออะไร เรื่องของตัวเองหรือป่าว

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    อ้าว ถ้างั้นเจอเมื่อไหร่ ผมจะได้ด่ามั่ง เพราะเป็นคำพูดสร้างสรร

  • ชาวเน็ต ฮา คลิปฝรั่งโดนคนไทยด่าครั้งแรก ด่าพ่อล้อแม่เป็นเรื่องธรรมดา

    Nice job man! you keep me watching you VDO to the end..ha ha ha..

ข่าว MONO29

The Day

About Me

สนใจโฆษณา ติดต่อ 02-502-0700 ต่อ 7622 sme.ad@mono.co.th